Ужас! Все още не вярвам на очите си…! Днес, докато се рових из папката със CV-тата си, открих едно мотивационно писмо, което съм писал отдавна, ама много отдавна… И ме хвана срам: Тези от вас, които не схаващат защо е компромат, обърнете внимание на изречението: Вашата обява ме привлече най-вече с отсъствието на изисквания от [...]
Архив за категорията 'срааааам!'
По принцип ама хич не се връзвам на разните му спамове – ‘се пак съм IT, много сме ги видели такива….Да де… ама днес пристигна писъмце, че съм имал бил картичка от Hallmark… Като отворих писмото – хубавичко, прилично, носи всички отличителни белези на телевизионния канал… Адрес, домейн, визия – всичко съвпада… Никакви маркировки че [...]
Е опулих се, хич да не е…! Представяте ли си: Пуснали са ограничения за безплатно изтегляне… Да, да… ограничения за външни ключове…! Понеже по-голямата част от IT-та няма да зацепят, ще го кажа по жаргон: пуснали са “форин’ кий констрейнти” за безплатно теглене!! Много се смях: После – българите сме били измекяри…
Собствения спел чекър на Microsoft подсказва какво те чака, ако се захванеш с технологиите им: … шегувам се, разбира се…
Незнам на какъв език трябва да им го каже човек… Не се казва “системен жлеб” и това е! Казва се “системна тава”. Точка! Този път превода е от Skype, 4-ката и ми се струва малко по-уместен от “системна тава”, но това ня-я-я-ма ама ни-и-и-икакво зна-а-а-ачение, щото версията на Adobe ме кефи много повече. Някак си [...]
Седя си и чопля единия от двата огромни инсталационни лога на Team Foundation Server-а, когато ненадейно попадам на това: WTF? Добре е, когато разработчиците проявяват чувство за хумор…
Смотаните преводи продължават да ме забавляват… След като ме нахраниха с пакет с езици, любезно сервиран в системната тава, сега Microsoft се погрижиха и за продължението на рода ми, като учтиво ми напомниха да не забравям да го вкарам…! Тоя път иде реч за SharePoint Server и превода на “check in” в режим редакция на [...]
Още една издънка от Microsoft, отново в превода, тоя път в Live…: О-о-о-орамжево морето-о, о-о-о-рамжево небето-о-о…
