отиде коня у ряхата

Всички знаят, че Microsoft хич ги няма, когато иде реч за преценка на времето… В смисъл – спомнете си диалозите за копиране на джамеца – оставали били 4 дена и 2 часа, пък се източва за има-няма 20 секунди… Или пък оставали 20 секунди и така 4 часа… Очевидно и те самите са се примирили вече, че не могат да отгатнат времето, защото днес попаднах на следното:

wtf - the installation is taking longer that expected

За незнаещите английски (да, Комши, за тебе иде реч) там пише: "Инсталацията отнема повече време от очакваното"… Или в предод на български: "Отиде коня у ряхата"… Ако меките продължат в този дух, утре може да ни посрещнат съобщения от сорта на:

  • "Went horse to the river…" или вездесъщото "Отиде коня у ряхата"
  • "Whatever… Fuck it…" или "Айде заеби…"
  • "Nobody knows how many minutes are remaining…"
  • "Minutes?! What minutes?!"
  • "Shit happens", "Трът" или "Windows installer се осра"
  • "Твърде голям ми е" – файлът е твърде голям и не може да се събере в дестинацията си
  • "Installation started. Now pray!"

Подобно на случката с "пакета с езици", аз лично се забавлявам на подобни съобщения… Да му мислят ония антифенове на джамеца, дето и курсора ги дразни толкова много че ги подтиква към ритуално самоубийство…

Advertisements

Относно Tsvetelin Pavlov
... software engineer...

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

%d bloggers like this: